It was choreographed by nijinsky to a short symphonic work by claude debussy called prelude a lapresmidi dun faune. What is debussys prelude a lapresmidi dun faune it is a symphonic poem, based on stephane mallarmes 1865 poem lapresmidi dun faune. The original orchestral version was completed in 1894, and debussy reworked it for performance on two pianos in 1895. The work is considered an example of impressionism as a. Afternoon of a faun, a monologue by the faun not the deer but a minor deity like a satyr or like bacchus, is loosely based on the myth of the god pans attempt to seduce the beautiful nymph syrinx. Afternoon of a faun 1876 a throw of the dice never will abolish chance 1914 overview. Mallarme s poem does not follow the same storyline as the original myth, but his faun does attempt to seduce nymphs, he does play music, and he is frustrated from realizing his goal though this is left ambiguous. Apr 09, 1989 the french poet stephane mallarme published his engimatic pastoral poem about the afternoon of a faun in 1876.
From the dreamy opening flute tune, the sleepy calm of an afternoon in the forest is evoked through smooth melodies and almost improvisatory passages. The afternoon of a faun is stephane mallarmes most wellknown poem. Both the music and the ballet were inspired by the poem lapresmidi dun faune by stephane mallarme. The music itself tells the tale of the mythical faun, playing his pipes alone in the woods. He had hoped that it would be performed at the comedie franaise, but it was refused. Debussys prelude to the afternoon of a faun was eventually choreographed. Claude debussys score, which was inspired by the poem and titled prelude a lapres. He was strongly affected by the early deaths of his mother, and younger sister, and later by that of his father. His poetry became highly influential in france and beyond, including in the.
Mallarme synonyms, mallarme pronunciation, mallarme translation, english dictionary definition of mallarme. Lapresmidi dun faune, was choreographed by vaslav nijinsky for the ballets russes, and was first performed in the theatre du chatelet in paris on 29 may 1912. In slightly more than a hundred lines, it presents the dreamlike erotic reveries of a fauna mythical creature of. Prelude to the afternoon of a faun, austin points out that debussy had some idea of actually writing two or three more movements and that this is just a preludeprelude a lapresmidi dun faune is the title of this piece that you hear played all the time. Afternoon of a faun is a brilliantly imagined, devastatingly insightful, and powerfully rendered novel of sexual exploitation and betrayal. Fauns and nymphs are minor forest deities in ancient mythology.
Subtle, sensual, and narcissistic, afternoon of a faun depicts a chance encounter between two young dancers in a studio. Prelude to the afternoon of a faun claude debussy b. Afternoon of a faun february 1, 2020 february 2, 2020 the flute view 0 comments afternoon of a faun, mallarme similarities in approach to poetry and orchestral music by kelariz keshavarz. It describes the sensual experiences of a faun who has just woken up from his afternoon sleep and discusses his encounters with several nymphs during the morning in a dreamlike monologue it is mallarmes bestknown work and a hallmark in the history of symbolism in french literature. This prelude was debussys musical response to the poem of stephane mallarme 18421898, in which a faun playing his panpipes alone in the woods. The afternoon of a faun, written by french author stephane mallarme in 1876, details the experience of a mythical faun who has just awoken to the faces of two nymphs. Share afternoon of a faun by stephane mallarme paperback book. Though the piece was composed in the late 19th century, prelude to the afternoon of a faun is seen by no less a figure of modernism as pierre boulez as the beginning of modern music. Debussy prelude to the afternoon of a faun youtube. May 16, 2009 a vintage performance of the london symphony orchestra conducted by leopold stokowski presents debussys prelude to the afternoon of a faun featuring the paintings and visual arts of william a. It resists all interpre tations, analyses, and readings that attempt to identify its sources, allusions, or even themes, or to clarify what really happened. Stephane mallarme the afternoon of a faun translators. Its interesting, too, that in the norton critical scores, debussy. Originally titled le faune, intermede heroique the faun, a heroic intermezzo, mallarme submitted it to the theatrefrancais, only to be rejected.
Mallarme enjoyed the sheltered security of family life for only five brief years, until the early death of his mother in august 1847. It describes the sensual experiences of a faun who has just woken up from his afternoon sleep. Stephane mallarme a freely downloadable selection of poetry in verse. Debussy revised the score for performance on two pianos in 1895. It describes the sensual experiences of a faun who has just woken up from his afternoon sleep and discusses his encounters with several nymphs during the morning in a dreamlike monologue. The afternoon of the faunstephane mallarme angelfire. The lowestpriced brandnew, unused, unopened, undamaged item in. So brighttheir crimson flesh that hovers there light. My doubt, hoarded of old night, culminates in many a subtle branch, that stayed the very forests self and. Mar 15, 2018 when i listen to debussys prelude to the afternoon of a faun, often referred to as simply afternoon of a faun, im reminded of the vertiginous feeling of gazing at a 3d computergenerated picture, one that, once youve allowed your eyes and brain to shift slightly, draws you inside a world you previously hadnt been able to see.
After learning english in london in 18623, he worked for most of his life as an english teacher, at first in the provinces and later in paris. So bright, their light rosy flesh, that it hovers in the air drowsy with tangled slumbers. This masterpiece of musical atmosphere heralded the emergence of debussys mature style. It describes the sensual experiences of a faun who. Claude debussys score, which was inspired by the poem and titled prelude a. Debussys work later provided the basis for the ballet afternoon of a faun choreographed by vaslav nijinsky and a later version by jerome robbins. Although he was recognized as a prominent artist during his lifetime, much of his poetry. Prelude to the afternoon of a faun music appreciation. The second published collaboration between stephane mallarme and edouard manet after mallarmes translation of poes the raven, lapresmidi dun faune is one of the poets bestknown works.
In music, the advent of modernism is often pegged to debussys 1894 composition prelude to the afternoon of a faun, a meditation on mallarmes most famous poem. His ballet, the rite of spring, composed at the age of thirtytwo, was his first masterpiece. The first, a blow of dice never will abolish chance, appeared in 2018. The french poet stephane mallarme published his engimatic pastoral poem about the afternoon of a faun in 1876. In 1865, stephane mallarme composed a poem about the sensual experiences of a faun who wakes from an afternoon nap and recounts his encounter with several nymphs earlier in the day. Mar 24, 2017 prelude to the afternoon of a faun, or prelude a lapresmidi dun faune in french, is the main theme from claude debussys tone poem for orchestra written in 1894. Prelude to the afternoon of a faun is a musical evocation of stephane mallarme s poem afternoon of a faun, in which a fauna halfman, halfgoat creature of ancient greek legendawakes to revel in sensuous memories of forest nymphs. A guide to debussys prelude a lapresmidi dun faune 1894. Lapresmidi dun faune or the afternoon of a faun is a poem by the french author stephane mallarme. Afternoon of a faun by stephane mallarme paperback book for. Stephane mallarme the afternoon of a faun translators note. Afternoon of a faun new york city ballet official site. Other articles where lapresmidi dun faune is discussed. The faun was danced by vaslav nijinsky, senior nymph by nelidova, and bronislava nijinska danced the 6th nymph.
Notwithstanding the somewhat obscure text of the poem, the composer has accompanied it with delicate, expressive, and graceful music significant to the sensuous, pleasureloving nature. Beginning with an alluring, chromatic solo on the flute, it then intoxicates the listener over ten minutes with its lushly layered score depicting a faun enjoying the pleasures of a warm afternoon. Prelude to the afternoon of a faun afternoon of a faun apresmidi dun phaune the music is claude debussys symphonic poem prelude a lapresmidi dun faune. The only brass are four horns, while the wind section includes a third. He is enchanted by nymphs and naiads and drifts off to sleep filled with colourful dreams. Debussy uses a relatively small orchestra by the standards of the late 19th century. Mallarme definition of mallarme by the free dictionary. The music is claude debussys symphonic poem prelude a lapresmidi dun faune.
Lapresmidi dun faune poem by stephane mallarme poem hunter. Its not even very easy to work out what that action is supposed to be mallarmes complex language is full of elusive ambiguity, in both an evocation of the fauns waking dream and in an attempt to mimic musics. Mallarme is notoriously difficult to translate, and while henry weinfields translation often fails to account for mallarme s ingenious wordplay any translation would, he nevertheless manages to. The afternoon of a faun eclogue lapresmidi dun faune or the afternoon of a faun is a poem by the french author stephane mallarme. It was first performed in paris on 22 december 1894, conducted by gustave doret. If youre interested, here is an english translation of the mallarme poem upon which debussy based his composition introduction. The work is considered a quintessential example of musical impressionism, a compositional style popular at the turn of the 20th century that was. Afternoon of a faun february 1, 2020 february 2, 2020 the flute view 0 comments afternoon of a faun, mallarme similarities in approach to poetry and orchestral music by kelariz keshavarz introduction the french poet stephane mallarme 18421898 and the. This version is for solo flute with piano accompaniment.
Both the music and the ballet were inspired by the poem l. The afternoon of a faun was premiered on 29 may at the theatre du chatelet in paris. The poem begins with the faun waking up from a dream and ends with him falling asleep, wine by his side, to return to his dreams. Mar 14, 2020 stephane mallarme, french poet, an originator with paul verlaine and a leader of the symbolist movement in poetry. A second version, improvisa tion dun faune, was rejected by the troisieme parnasse contempo rain in 1875. Prelude to the afternoon of a faun work by debussy. Afternoon of a faun by stephane mallarme paperback book. Faun, the illusion escapes from the blue eyes and cold, like a spring in tears, of the chaster one. It was composed in 1894 and first performed in paris on 22 december 1894, conducted by gustave doret. Prelude to the afternoon of a faun is nothing if not a great timbral achievement.
Jun 01, 2015 the poem lapresmidi dun faune the afternoon of a faun by the poet stephane mallarme is not actionpacked. Debussy, claude prelude to the afternoon of a faun. It provided the basis for debussys prelude a lapresmidi dun faune 1894, which in turn inspired nijinskys ballet lapresmidi dun faune, first performed in paris in 1912, with. Stephane mallarme was recognized as one of frances four major poets of the second half of the 19th century, along with charles baudelaire, paul verlaine, and arthur rimbaud. Faun, illusion escapes from the blue eye, cold, like a fount of tears, of the most chaste.
Prelude to the afternoon of a faun mus 101 elliott jones. Put the excerpts in the order in which the appear in debussys prelude to the afternoon of a faun. On the opening night, the ballet was met with a mixture of applause and booing, and again it was repeated. Stephane mallarme, prophet of modernism the new yorker. When i listen to debussys prelude to the afternoon of a faun, often referred to as simply afternoon of a faun, im reminded of the vertiginous feeling of gazing at a 3d computergenerated picture, one that, once youve allowed your eyes and brain to shift slightly, draws you inside a world you previously hadnt been able to see. One of mallarmes most wellknown poems, lapres midi dun faun the afternoon of a faun 1865, inspired debussys tone poem 1894 of the same name and was illustrated by edouard manet. Prelude to the afternoon of a faun identify the incorrect statement regarding claude debussy. So clear their light carnation, that it floats in the air. He created poetry that was experimental, combining words and images that were, like music, mysterious, ambiguous, and open to interpretation.
A vintage performance of the london symphony orchestra conducted by leopold stokowski presents debussys prelude to the afternoon of a faun featuring the paintings and visual arts of william a. Their delicate fleshtint so clear, it hovers yet upon the air heavy with foliage of sleep. Crotales, the only percussion, are used sparingly and expertly. Prelude to the afternoon of a faun, french prelude a lapresmidi dun faune, tone poem for orchestra by claude debussy. Stephane mallarme wrote the first version of this poem, monologue dun faune, in 1865. Mallarme is rightly regarded as one of the fathers of modernism and symbolism, and this beautiful collection is a testament to his radical artistry. Much of his poetry was acknowledged to be difficult to understand because of its tortuous syntax, ambiguous expressions, and obscure imagery. Be very careful to click only on the white triangle to play the excerpt. Afternoon of a faun nijinsky simple english wikipedia. Stephane mallarme 184298, lapresmidi dun faune 1876. Among his other works are herodiade 1896 and toast funebre a funeral toast, which was written in memory of the author theopile gautier. Stephane mallarme the afternoon of a faun eclogue eng. Stephane mallarme 184298, lapresmidi dun faune 1876 translation by alan edwards.
894 875 709 1597 4 1108 52 783 1096 151 1132 1025 971 1506 1423 269 883 949 649 1067 660 1262 832 12 530 22 1058 109 138 411 1278 749 41 451 1478 941 1467 1265 819 1141 882 1100 1453 345 369